-
1 the young
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the young
-
2 the young
Общая лексика: молодёжь -
3 (the) young generation
the young/younger (rising) generation молодое (подрастающее) поколениеEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) young generation
-
4 the young Turks
амер.; полит."младотурки", воинственно настроенные участники какой-л. группы, фракции, партии [образовано по аналогии с названием участников буржуазного революционного движения в Турции в начале XX в.]These new Republican warriors were called the Young Turks, a band of about 20 who had mutinied against the feeble leadership of the old guard. (NLP) — Этих новых, готовых ринуться в бой американских сенаторов-республиканцев прозвали "младотурками". Их было человек 20, взбунтовались они против старого руководства.
When the American President disagreed with a portion of the Prime Minister's argument, Churchill smiled: ‘You're just like the Young Turks in my government.’ (NLP) — Когда американский президент не согласился с некоторыми доводами Черчилля, премьер-министр Великобритании улыбнулся и сказал: - Вы напоминаете мне некоторых воинствующих членов моего правительства.
-
5 the young turks
"млaдoтуpки", вoинcтвeннo нacтpoeнныe учacтники кaкoй-л. гpуппы, фpaкции, пapтии [пepвoнaч. aмep.', oбpaзoвaнo пo aнaлoгии c нaзвaниeм учacтникoв peвoлюциoннoгo движeния в Tуpции в нaчaлe XX в.]When the American President disagreed with a portion of the Prime Minister's argument, Churchill smiled: 'You're just like the Young Turks ( in my government.' Anyang' Nyong'o is one of the so-called Young Turks of the opposition movement, individuals in their late s or s who want to see more than just a change of the guard in Kenyan politics (Newsweek) -
6 the young, the beautiful, the brave
Универсальный англо-русский словарь > the young, the beautiful, the brave
-
7 The imperialists try to frighten the young states into submission
Универсальный англо-русский словарь > The imperialists try to frighten the young states into submission
-
8 the opinions of the young are fluid
Общая лексика: в молодости люди часто меняют мнениеУниверсальный англо-русский словарь > the opinions of the young are fluid
-
9 the wicked magician imprecated a curse on the young princess
Общая лексика: проклинатьУниверсальный англо-русский словарь > the wicked magician imprecated a curse on the young princess
-
10 the young folks tripped it away on the grass
Общая лексика: молодёжь лихо отплясывала на лужайкеУниверсальный англо-русский словарь > the young folks tripped it away on the grass
-
11 the young heir's contingent of the estate
Универсальный англо-русский словарь > the young heir's contingent of the estate
-
12 The young physician starts life with 20 drugs for each disease, and the old physician ends life with one drug for 20 diseases.
<01> Начинающий врач выписывает по 20 лекарств для каждой болезни, а опытный врач выписывает одно для 20 болезней. Osler (Ослер).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The young physician starts life with 20 drugs for each disease, and the old physician ends life with one drug for 20 diseases.
-
13 The Young Chevalier
Общая лексика: "Молодой претендент" (внук Якова II) -
14 the Young Pretender
1) Общая лексика: внук Иакова Второго, сын Иакова Второго2) История: внук Иакова (в Англии) -
15 the young Mrs. Brown
Общая лексика: младшая миссис Браун (о невестке), молодая миссис Браун (о невестке) -
16 the young actor made only two entrances
Общая лексика: у молодого актёра было только два выходаУниверсальный англо-русский словарь > the young actor made only two entrances
-
17 the young actress was widely headlined
Универсальный англо-русский словарь > the young actress was widely headlined
-
18 the young idea
Общая лексика: детский ум -
19 the young of a horse and a donkey is not fertile
Общая лексика: гибрид лошади и осла бесплоденУниверсальный англо-русский словарь > the young of a horse and a donkey is not fertile
-
20 the young person
Юридический термин: несовершеннолетний, несовершеннолетняя
См. также в других словарях:
The Young Adults — were a rock quintet based in Providence, Rhode Island. They were formed by vocalist/saxophone player Bruce McCrae (aka Rudy Cheeks), vocalist/drummer David Hansen (aka Sport Fisher), piano player Jeff Shore, and guitarist [http://www.edvallee.com … Wikipedia
The Young Tradition — were a British folk group of the 1960s, formed by Peter Bellamy, Royston Wood and Heather Wood. They recorded three albums of mainly traditional British folk music, sung in arrangements for their three unaccompanied voices.BiographyThe Young… … Wikipedia
The Young Ones — may refer to:* The Young Ones (film), a 1961 musical starring Cliff Richard ** The Young Ones (album), soundtrack to the film *** The Young Ones (song), its title track * The Young Ones (TV series), a 1980s British sitcom about four students… … Wikipedia
The Parable of the Old Man and the Young — is a poem by Wilfred Owen which compares the ascent of Abraham to Mount Moriah and his near sacrifice of Isaac there with the start of The Great War.In the poem, Abram takes Isaac, his first born son, with him to make an offering mdash; the… … Wikipedia
The Young & Moody Band — was a UK Blues Rock band from the late 1970s to the early 1980s, headed by Status Quo co writer Bob Young and Whitesnake guitarist Micky Moody.The band started under the name Young Moody , releasing a self titled album on Magnet Records in 1977.… … Wikipedia
The Young Man From Atlanta — is a play by Horton Foote. It won the 1995 Pulitzer Prize for Drama.In this play Foote revived characters which had been in his The Orphan s Home cycle of nine plays. Will Kidder 64 years old in this play was in his early twenties in Lily Dale ,… … Wikipedia
The Young New Zealanders' Challenge — of The Duke of Edinburgh s Award or Te Wero Taiohi o Aotearoa, also popularly known as The Duke of Edinburgh s Award in New Zealand, is an award for personal achievement that can be obtained by anyone aged from 14 to 25.The Duke of Edinburgh s… … Wikipedia
The Young Man from Nain — was the widow s son who Christ raised from the dead. He did so during the young man s burial in the village of Nain, two miles south of Mount Tabor. This is accounted by Eusebius of Caesarea) in the Gospel of Luke 7:11 17. This was the second of… … Wikipedia
The Young and the Useless — were a punk band formed in the early 1980s that consisted of [http://www.imdb.com/name/nm0872242/ Adam Trese] , [http://www.imdb.com/name/nm0012749/ Arthur Africano] , David Scilken and current Beastie Boys member Adam Horovitz.They were managed… … Wikipedia
The Young Women's Leadership School of Queens — [TYWLS] has forged its way into many different areas in New York and other places. TYWLS QUEENS is run by a principal, Avionne Gumbs. TYWLS Queens is a girls only school. The school has an Advisory, a class for individual talking and sharing… … Wikipedia
The Young New Mexican Puppeteer — (1972) is a single by Tom Jones that tells the story of a puppeteer from New Mexico, who uses puppets to encourage social and political change. The tune in this song is a tune from Walt Disney favourite Pinocchio .It reached #6 on the UK Singles… … Wikipedia
